Renal Transplant for a child funded by PIMA|زراعة كلية لطفل فلسطيني على حساب بيما

renal-transplan-nablus-pic

For English Language please scroll down

لقد اجرى الدكتور عبدالقادر حماد استشاري ورئيس قسم زراعة الكلى في ليفربول /بريطانيا زراعة كلية للطفل الفلسطيني ع.ف. في مستشفى جامعة  النجاح الوطني في نابلس في فلسطين المحتلة . وقد تعهدت (بيما) بدفع تكاليف العملية البالغة خمسة الاف دولار علما بان الدكتور حماد و فريقه لم يتقاضوا اي اجور و كذلك مستشفى جامعة النجاح الوطني و اطباؤه الا ان تكاليف الادوية و الفحوصات اللازمة  و تكاليف السفر للفريق الطبي من لفربول بلغت 5 الاف دولار. وللعلم فان التكاليف الكاملة لمثل هذه العمليات تبلغ حوالي 18500 دولار الا ان بيما اتفقت مع مستشفى النجاح و الدكتور حماد على اجراء العملية للطفل مجانا بحيث لا يتقاضى الاطباء و لا المستشفى اي اجور

 وكان الطفل البالغ من العمر 12 سنة  يعاني من فشل كلوي تام و يقوم بغسيل الكلى لمدة سنة

ووللعلم فان حوالي 600 مريض في غزة و مثلهم في الضفة الغربة يعانون من فشل كلوي تام و يقومون بعمليات غسيل الكلى ثلاث مرات في الاسبوع و هو امر مكلف بحد ذاته و معطل لحياة المرض الطبيعية و حياة من حوله الذين يقومومن على رعايته حتى يتسنى للمريض اجراء عملية زراعة الكلى التي تعيد المريض في اكثر الاحيان و اهله ليعيشوا حياة طبيعية منتجة

ومن الجدير بالذكر ان مشروع زراعة الكلي في الضفة الغربية و غزة مشروع مستمر حيث لا يوجد اي اختصاصي في زراعة الكلى لا في الضفة الغربية و لا في غزة مما يضطر الدكتور عبد القادر حماد وفريقه للسفر حوالي ثلاث مرات في السنة يجري فيها عدد من العمليات في كل من الضفة الغربية و غزة

واذ تحيي بيما الدكتور عبدالقادر حماد وفريقه على هذا العمل الانساني النبيل فانها تتعهد بمواصلة دعمه و فريقة في هذا المشروع  الهام خدمة لاهلنا في كل فلسطين

 

Mr(Dr) Abdelqader Hammad, a consultant and Director of the Renal Transplant Unit in Liverpool/UK has performed a renal transplant surgery for a 12-year-old Palestinian boy at An Najah National University Hospital in Nabuls  in the West Bank.

Pima has paid $5000 towards the cost of the operation . This is the cost of  medications to prevent transplant rejection, the costs of the necessary tests including tissue matching and  the cost of the travel expenses incurred by the transplant team. The full cost of such an operation in the west bank amounts to $18500. The operation was performed to the patient free of charge. Neither Dr Hammad (and his team), nor the hospital itself  received any fees for the life saving surgery.

The boy was on renal dialysis due to renal failure for a year.

There are approximately 600 patients in Gaza and a similar number in the west bank who are on renal dialysis due to renal failure. In addition to the fact that renal dialysis itself is very costly, caring for a renal dialysis patient puts a burden on the immediate family and society, patients on renal dialysis are unable to pursue a normal life until they have a renal transplant operation which brings them and their families back to a normal productive life.

Since there are no qualified renal transplant surgeons in all of Palestine, Dr Hammad and his team will keep visiting  Gaza and the west bank for this purpose.

Pima Palestine values the noble and humanitarian mission of Dr Hammad and his team,  and pledges (with your generous donations) to fully support this ongoing project.